Übersetzen Deutsch Arabisch بشكل هاتفي

relevante Treffer

• die Fernsprechleitung (n.) , {,com.}
  خط هاتفي {عامة،اتصالات}
  mehr ...
• telefonisch (adj.)
  هَاتِفِيٌّ
  mehr ...
• mein Handy {Comp}
  هَاتِفِي {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Telefonie (n.) , {com.}
  الإرسال الهاتفي {اتصالات}
  mehr ...
• die Telefonverbindung (n.)
  اتصال هاتفي
  mehr ...
• der Telefonanschluss (n.)
  خط اتصال هاتفي
  mehr ...
• das Telefongespräch (n.) , [pl. Telefongespräche]
  إتِصال هاتفي
  mehr ...
• die Telefonvermittlung (n.) , {com.}
  مقسم هاتفي {اتصالات}
  mehr ...
• das Telefonat (n.)
  إتِصال هاتفي
  mehr ...
• die Nebenstellenanschlussleitung (n.) , {com.}
  خطّ هاتفي فرعي {اتصالات}
  mehr ...
• der Anruf (n.) , [pl. Anrufe] , {com.}
  إتِصال هاتفي {اتصالات}
  mehr ...
• die Fernsprechfrequenz (n.) , {com.}
  تردّد هاتفي {اتصالات}
  mehr ...
• die Telefonie (n.) , {com.}
  إرسال هاتفي {اتصالات}
  mehr ...
• das Telefonmarketing (n.) , {Wirt}
  تسويق هاتفي {اقتصاد}
  mehr ...
• der Telefonterror (n.)
  إرهاب هاتفي
  mehr ...
• die Telekonferenz (n.) , [pl. Telekonferenzen] , {Pol}
  اجتماع هاتفي {سياسة}
  mehr ...
• die Wählleitung (n.) , {com.}
  طلب هاتفي {اتصالات}
  mehr ...
• das Wähltasten (n.) , {Comp}
  طلب هاتفي {كمبيوتر}
  mehr ...
• telefonischer Support (n.)
  الدعم الهاتفي
  mehr ...
• die Kontaktnummer (n.)
  رقم هاتفي للتواصل
  mehr ...
• die Wählverbindungen (n.) , {,Comp,com.}
  اتصالات الطلب الهاتفي {عامة،كمبيوتر،اتصالات}
  mehr ...
• die Fernsprechzelle (n.)
  مكان الاتصال الهاتفي
  mehr ...
• die Rufnummer im Telefonbuch (n.) , {com.}
  رقم الدليل الهاتفي {اتصالات}
  mehr ...
• die Superfernsprechfrequenz (n.) , {com.}
  تردد هاتفي فائق {اتصالات}
  mehr ...
• die Subfernsprechfrequenz (n.) , {com.}
  تردد هاتفي فرعي {اتصالات}
  mehr ...
• zentrale Einwahl (n.) , {com.}
  الاتصال الهاتفي المركزي {اتصالات}
  mehr ...
• die Überlagerungsübertragung (n.) , {com.}
  نقل هاتفى ممتاز {اتصالات}
  mehr ...
• der Anruf (n.) , [pl. Anrufe] , {Comp}
  طلب اتصال هاتفي {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Fernsprechzelle (n.)
  محطة الاتصال الهاتفي
  mehr ...
• die DFÜ-Verbindung (n.) , {Comp}
  اتصال طلب هاتفي {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Solltest du an einem regnerischen Abend vor einer Telefonzelle stehen, wo jemand sein Gesicht unter einem violetten Regenschirm verbirgt, empfehle ich dir, eine innige Beziehung mit deinem Fernsehapparat einzugehen.
  اذا وقفت بشكل عشوائي في كابينة هاتف في يوم مُمطر وتقابل رجلا وكان وجهه مغطى بشمسية بنفسجيه,
• Solltest du an einem regnerischen Abend vor einer Telefonzelle stehen, wo jemand sein Gesicht unter einem violetten Regenschirm verbirgt, empfehle ich dir, eine innige Beziehung mit deinem Fernsehapparat einzugehen.
  اذا وقفت بشكل عشوائي في كابينة هاتف في يوم مُمطر وتقابل رجلا وكان وجهه مغطى بشمسية بنفسجيه,